Когда молодожёны Мак и Келли Роген переезжают в новый дом с годовалой дочкой, они мечтают о тихой семейной жизни. Но их надежды рушатся, когда в доме напротив поселяются члены студенческого братства, возглавляемые харизматичным и неугомонным Тедди. Первоначальная вежливость быстро сменяется столкновением двух разных миров: ответственных родителей, ценящих сон и порядок, и безответственных...
Французская картина 2012 года предлагает новый взгляд на историю жестокого одиночки, знакомую по оригинальному фильму Уильяма Ляйфлина. Действие переносится в Лос-Анджелес, где Фрэнк ведёт двойную жизнь: днём он скромный владелец магазина винтажных манекенов, а ночью — хладнокровный маньяк, выслеживающий одиноких женщин.