Для Дэвида Оуэна Нью-Йорк был идеальным городом, пока не стал источником невыносимого, постоянного шума. Этот фоновый гул, сигнализации, строительный лом и прочие городские звуки превращаются для него в физическую и психологическую пытку, отравляя работу и сон. Его попытки адаптироваться терпят крах, и желание уничтожить источник дискомфорта перерастает в навязчивую идею, которая берет верх...
Современная классика от Софии Копполы, снятая в 2003 году, исследует тончайшие границы между дружбой, романтикой и простым человеческим теплом в условиях абсолютного отрыва от привычного мира. Действие разворачивается в ярком, но бездушном мегаполисе Токио, где небоскребы и неоновые вывески создают ощущение постоянного движения, контрастирующее с внутренним застоем главных героев.