Эмилио — тихий и неловкий испанский школьник, чья тихая страсть к самой умной и красивой однокласснице Наталии, кажется, навсегда останется невысказанной. В последний день учёбы он собирается наконец признаться, но судьба вмешивается: Наталии вручают главный приз — стипендию на обучение в медицинском колледже Оксфордского университета.
Испанский город Малага, середина 1970-х. Жара, бассейн, беззаботные вечера в баре и первые романтические переживания — так выглядит идеальное лето для троих юных друзей: мечтательного Мигелито, практичного Пако и безрассудного Баби. Они хотят прожить каждую минуту на полную, пробуя все радости жизни, от простого загара до рискованных авантюр.