Иван Маркес — молодой человек, чьи амбиции намного превышают его текущие возможности. Желая разорвать порочный круг скромного существования, он решается на рискованный шаг и начинает сотрудничать с высокопоставленными чиновниками, занимаясь отмыванием их средств. Эта работа кажется лёгким путём к богатству и статусу, но быстро превращается в ловушку.
После череды удачных контрактов Матео решает оставить мир наемных убийц, чтобы посвятить себя семье. Но спокойная жизнь рушится в одночасье: неизвестные безжалостно убивают его отца и маленького сына. Сломленный горем, бывший киллер исчезает, погружаясь в подполье Барселоны. Два года он живет как тень, физически и морально готовясь к единственной цели — кровавой расплате с теми, кто стоял за...
Тобиас Граммет, разочарованный в коммерческих проектах, приезжает в испанскую деревню, где десять лет назад снимал свой дипломный фильм о Дон Кихоте. Он надеется здесь обрести вдохновение, но вместо этого сталкивается с живым воплощением легенды — пожилым сапожником, который настолько глубоко проникся романом Сервантеса, что уверен в своей истинной идентичности как Рыцаря печального образа.