Привыкшая к шёлковым подушечкам, персональному грумеру и галактике поклонников, крошечная чихуахуа по имени Чичи не представляет жизни без роскоши Беверли-Хиллз. Но одна неловкость — и она теряется в самом сердце Мехико, городе, где не говорят на её языке, где улицы кишат незнакомыми звуками и запахами, а от былой славы не остаётся и следа.
Продолжение приключений легендарного героя в маске, которое становится не просто новым испытанием, а глубоким экзаменом на зрелость и верность себе. Алехандро де ла Вега, наконец получив возможность построить спокойную жизнь рядом с любимой женой Эленой и растущим сыном Хоакином, даёт слово навсегда сложить плащ и шпагу Зорро.