Этта Джонз чудом осталась жива после того, как ее родственники стали жертвами жестоких криминальных разборок — вся ее семья была связана с наркобизнесом, и теперь преступники, организовавшие расправу, охотятся и за ней самой. Вместо того чтобы скрываться и пытаться начать новую жизнь в безопасности, девушка решается на отчаянный шаг: она погружается в преступный мир Майами, чтобы выслеживать...
В элегантном мире парижских модныхatelier Стелла создаёт изящные шляпки и вуалетки для светской львицы Розалинды. Её жизнь — это точность, эстетика и понимание чужих желаний. В резком контрасте с этим миром — сын её заказчицы, Кристиан. Он предпочитает конюшни и беговые дорожки, полностью погружённый в подготовку своей лошади к престижным скачкам на дерби.
Когда по телевизору объявляют, что их бывший капитан Конрад Говард был коррумпированным полицейским, связанным с наркокартелями, Маркус и Майк отказываются верить в эту правду. Их мир рушится, но совсем скоро он находит новое, ещё более опасное измерение. Погибший капитан успевает передать им секретную видеозапись, в которой просит найти настоящих убийц и восстановить его честное имя.
Новогодние каникулы в одном из американских городов начинаются с необычных похождений эксцентричного миллионера Торна — мускулистого гиганта, который вместе с друзьями устраивает хаотичные забавы, пугая прохожих и полицейских особой пушкой, стреляющей краской. Полиция, устав от бесчинств богача, organizes настоящую облаву и загоняет его в крупный супермаркет.