Карло, Джулия и их трое детей с нетерпением ждут традиционных рождественских каникул в уютной Швеции, мечтая о тишине и семейном уюте. Однако их спокойный отдых оказывается под угрозой, когда по пути они случайно сбивают пешехода, чей внешний вид заставляет их поверить, что это настоящий Санта-Клаус.
На уединённой итальянской ферме царит особый уклад. Отец, консерватор до мозга костей, воспитывает четырёх дочерей в строгой отрыве от суеты современности. Старшей всего четырнадцать, младшие ещё совсем дети. Их жизнь — это заботы о ульях, сбор мёда и сказки, которые заменяют им книги и телевизор. Они живут в собственном, созданном отцом, сказочном королевстве, где главные враги — это комары и...