Рэндалл, Хьюго, Джефф и Венис — не просто богачи, а сила, способная двигать рынками. Их традиционный горный уикенд в новом, ещё не обжитом доме Хьюго должен стать редкой возможностью отдохнуть от мира. Но мир неожиданно врывается к ним с удвоенной силой. Венис, один из компании, только что интегрировал в свою мегапопулярную социальную сеть Traam революционный искусственный интеллект, который...
В глубинах древнего календаря ацтеков скрывается пугающее понятие — «безвременье». Это пять особых дней, которые не принадлежат ни одному месяцу, а значит, и не подчиняются привычным законам реальности. Согласно мрачным преданиям, именно в этот хрупкий период барьеры между мирами истончаются, выпуская на волю самых опасных демонических сущностей.