Фильм начинается с обыденного рабочего дня в Лиссабоне, где Леао, гастарбайтер с Кабо-Верде, внезапно падает в обморок на стройке. Это оборачивается не просто потерей сознания, а затяжной комой, которая ставит под вопрос его будущее. Молодая португальская медсестра Мариана, ухаживая за пациентом, предлагает нестандартное решение: отправить его на родину, в надежде, что привычная обстановка и...
