В сердце пустынной местности, на вымощенной рыхлым грунтом трассе для мотокросса по имени «Пампа», формируется мир двух юных друзей. Вилли и Жожо — неразлучные товарищи, чья жизнь вращается вокруг рева моторов, прыжков через грязь и вечерних посиделок под звездами. Эта трасса — их убежище, место, где скука маленького городка сменяется адреналином и свободой.
