После событий первой части жизнь двух парижских полицейских, Усмана и Франсуа, снова превращается в хаос. Их вынуждают к неожиданному и крайне нежелательному сотрудничеству расследование особо жестокого преступления: молодого человека находят рассечённым пополам в одном из пригородов. Для Усмана, твёрдого и принципиального, работа на окраине — шаг назад, а для François, безбашенного и любящего...
