В напряжённой атмосфере современной датской больницы разворачивается история опытного невролога Александры. Её профессиональная жизнь, построенная на точности и хладнокровии, рушится в одну мгновение из-за роковой ошибки, совершенной в условиях крайнего эмоционального и физического напряжения. Трагический исход не только ставит под вопрос её медицинские навыки, но и становится началом...
В датской приграничной зоне задерживают 14-летнего Марко — у него при себе обнаруживают паспорт высокопоставленного чиновника, исчезнувшего много лет назад и когда-то обвинённого в педофилии. Это совпадение становится отправной точкой для нового расследования, которое поручают опытному, но уставшему от системы начальнику отдела полиции Карлу Мёрку.
Аске — обычный школьник, который никак не может найти общий язык с одноклассниками и справиться с школьными проблемами. Его жизнь меняется, когда дядя Стюарт, вернувшийся из Таиланда, дарит ему необычную куклу-ниндзя в клетчатой форме. Оказывается, кукла живая и обладает навыками настоящего воина. Тернет, так зовут ниндзя, берется за обучение Аске самообороне и хитроумным способам решения...