В величественных лесах Британской Колумбии разворачивается трогательная и напряжённая история выживания. После гибели матери маленький медвежонок остаётся один на один с суровой природой, пока не встречает огромного, но раненого гризли. Между ними возникает неожиданная связь, и они становятся невольными союзниками.
