Два немолодых друга, живших размеренной и предсказуемой жизнью, внезапно сталкиваются с шокирующей новостью: у них, как им кажется, смертельная болезнь. Вместо того чтобы унывать, они принимают радикальное решение — за оставшееся время исполнить все свои самые безумные и заветные желания, о которых раньше лишь мечтали в тишине.
Берти, чьё имя гремело в девяностые на немецких треках, давно отошёл от гонок. Теперь он — владелец полуразваленной автомастерской, которая едва сводит концы с концами. Когда банк ставит последний ultimatum, а долги растут как на дрожжах, Берти видит единственный шанс: участвовать в супер-заезде под названием «Гонка поколений».
Немецкая комедийная лента 2018 года «ХОТ-ДОГ» предлагает зрителям взглянуть на привычный жанр полицейского buddy movie с ироничным и энергичным ракурса. События разворачиваются вокруг двух совершенно разных оперативников. Первый — ветеран, циничный и презирающий бюрократию, действующий по собственным правилам. Второй — молодой идеалист, для которого каждый шаг должен быть прописан инструкцией.
Во времена блеска и жестких правил Versailles, где каждый камень подчиняется воле Короля-Солнца, в мир строгой классики и безупречного порядка неожиданно врывается свежий ветер. Главная героиня, Сабина де Барро, — редкая для того времени женщина-профессионал, чей талант ландшафтного дизайна замечает сам министр финансов Жан-Батист Кольбер.
Тихий и замкнутый Ник работает уборщиком в психиатрической клинике, пока однажды не предотвращает попытку самоубийства Лайлы — девушки, чья жизнь превратилась в череду кризисов. После этого случая она неожиданно появляется в его скромной квартире и решает остаться. Так начинается их необычный, почти вынужденный сожительство, где границы между помощью, зависимостью и чем-то большим стираются.