Немецкий сериал «Из мрака прошлого» (оригинальное название — «Schlafende Hunde») погружает в мир, где прошлое не отпускает, а правда оказывается опаснее преступления. Главный герой — Майк Атлас, когда-то блестящий комиссар, а ныне бездомный, изгнанный из системы, которую сам когда-то служил. Его рушит не просто утрата статуса, а груз нерешённого дела: убийство, которое закрыли поспешно и...
Действие разворачивается на фоне самых драматических событий XX века — Второй мировой войны. В 1939 году, ещё до начала hostilities, судьба сводит советскую десятиклассницу Катю и немецкого юношу Александра. Их роман, начавшийся в эпоху пакта Молотова-Риббентропа, кажется незыблемым, но внезапный отъезд Александра и последующий удар по Европе разлучают влюблённых.