Эрика, семнадцатилетняя жительница долины Сан-Фернандо, воспринимает жизнь как серию авантюр. Её бесстыдство и хладнокровие в невинных, но рискованных шалостях — единственный способ почувствовать вкус взрослости. Вместе с двумя подругами она исследует границы дозволенного, пока её мир не сталкивается с абсолютно иной реальностью.
Физик Джим Биль и его команда, работая над миниатюрной копией Большого адронного коллайдера, совершают невозможное — они находят способ создать стабильную червоточину в пространственно-временном континууме. Это открытие превращает теоретические путешествия во времени в практическую реальность, мгновенно привлекая внимание могущественных корпораций, готовых заплатить любые деньги за контроль...