В канун Рождества 1950-х годов в Стокгольме живет двенадцатилетний Карл-Бертиль, страстный поклонник легенд о Робин Гуде. Для него благотворительность — не абстрактное понятие, а четкий принцип справедливости: богатые имеют слишком много, а бедные — почти ничего. Под влиянием своих героев мальчик принимает дерзкое решение — украсть из семейного сейфа деньги, предназначенные для подарков, и...
Фильм «Угоняя лошади» — это меланхоличное размышление о памяти и утрате, разворачивающееся на стыке двух эпох. Действие переносит нас в последние дни 1999 года, когда главный герой, Тронд Сандер, бежит от одиночества столицы в уединённую норвежскую деревню. Его попытка найти тишину разрушается появлением старого знакомого, который становится катализатором потока воспоминаний.
Действие разворачивается в Стокгольме на фоне ликования по случаю окончания Второй мировой войны. В этот радостный, но хаотичный день происходит случайная встреча — бедный юноша Калле в порыве восторга целует Нину Левандер, изысканную наследницу семьи, чей статус и благосостояние были подорваны войной.
История начинается в Стокгольме 1973 года. Сванте — молодой человек, чья жизнь течет размеренно и предсказуемо: он продает грампластинки, знакомится с друзьями, мечтает о простом счастье. Его мир — это конкретные звуки, запахи и отношения, неиспорченные цифровой эпохой. Всё кардинально меняется в один вечер, когда на заброшенной станции метро он находит необъяснимый портал.