Фильм переносит нас в Вену 1938 года, в первые дни нацистской оккупации Австрии. Юрист Йозеф Барток, человек порядка и законности, оказывается на пути гестапо. Его пытают, требуя выдать конфиденциальные данные о клиентах, а после отказа бросают в одиночную камеру, отрезая от мира. В этой абсолютной тишине и безнадёжности, где время теряет смысл, случайная находка — потрёпанная книга по...
В одной больничной палате оказываются двое: Руди, замкнутый и болезненный, и Мартин — громкий, харизматичный и бесшабашный. Оба приговорены, у каждого осталось совсем немного времени. Осознав, что лечить уже поздно, они решают не дожидаться конца в стерильных стенах, а устроить себе настоящее приключение.
«Свинцовые времена» — это психологическая драма, разворачивающаяся на фоне политических потрясений Западной Германии конца 1970-х. Режиссёр Маргарета фон Тротта создаёт мощный портрет двух сестёр, чьи жизненные философии и методы борьбы с государственной системой столетия находятся в непримиримом конфликте.