Новая канадская версия культовой франшизы переносит действие в Монреаль и Торонто, фокусируясь на работе специального подразделения полиции, занимающегося наиболее запутанными и чувствительными делами. Сериал следует традициям оригинального «Закона и порядка», но с местной спецификой: здесь глубже раскрываются социальные проблемы мегаполиса, межкультурные конфликты и особенности канадской...
Хатч — незаметный семьянин, работающий аудитором, живёт размеренной жизнью, пока его дом не посетят грабители. Их дерзость переходит все границы, когда они умыкают ценный браслетик его маленькой дочери. Эта кража становится последней каплей. В попытке найти преступников Хатч вступает в столкновение с группой пьяных хулиганов в автобусе, защищая незнакомку.