«За гранью З/Л/А» (V/H/S/Beyond) — это пятая часть культовой антологии, где жанр found footage становится проводником в самые тёмные уголки реальности и фантазии. Фильм состоит из нескольких самостоятельных, но объединённых общей мрачной эстетикой историй, каждая из которых снята разной командой режиссёров.
Столица Индии Дели захвачена страхом: на станциях метро убита одиннадцать женщин, у каждой изъято сердце, а рядом лежит карта с символом пиковой дамы. Полиция, возглавляемая следователем Шергиллом, даёт обещание раскрыть дело за двенадцать часов. Вскоре под стражей оказываются шестеро мужчин — Абхиманью, Сантош, Рошан, Криш, Дипак и Тиа.
Вирадж, голливудский каскадер, живет на полную катушку: вечеринки, женщины и презрение к браку. Его мир рушится, когда он сталкивается с Симритой Рай — супермоделью и ярым феминистом, считающей всех мужчин неспособными на уважение. Их взаимная неприязнь достигает предела, когда из-за цепочки нелепых и опасных событий они оказываются втянутыми в один хаотичный водоворот.