Эмилио — тихий и неловкий испанский школьник, чья тихая страсть к самой умной и красивой однокласснице Наталии, кажется, навсегда останется невысказанной. В последний день учёбы он собирается наконец признаться, но судьба вмешивается: Наталии вручают главный приз — стипендию на обучение в медицинском колледже Оксфордского университета.
Молодая семья, столкнувшись с необходимостью найти просторное жильё для растущего ребёнка, приобретает старый, но уютный дом на окраине. Первые недели проходят в оживлении и хлопотах, но вскореparents начинают замечать странные вещи: необъяснимые шумы в детской, исчезновение игрушек, ощущение постоянного пристального взгляда извне.