В сказочном мире человеческого королевства и невидимого подводного царства существует древний симбиоз. Когда дочь короля Георга тяжело заболевает, Водяная царица, правительница скрытого мира, дарует ему волшебную живую воду, способную исцелить любую болезнь. Но у этого дара есть строгое условие: вода должна оставаться в чистых руках, иначе её магия навсегда исчезнет.
Действие разворачивается в 1983 году в Чехословакии, где в провинциальную школу приходит новая учительница — бездетная вдова армейского офицера. Её свободомыслие, человечность и отказ от формальных методов преподавания становятся откровением для учеников, но вызывают яростное сопротивление у директора школы и родителей, привыкших к строгой партийной дисциплине.