Мок и Джейди — братья-близнецы, чья жизнь с детства была тесно связана с криминалом. Их мать, участвовавшая в ограблении поезда и похищении изумрудов, скрывается от закона, а сыновья, вынужденные идти по её стопам, становятся опытными взломщиками сейфов. Судьба разлучает братьев: во время одной из операций Джейди арестовывают и отправляют в тюрьму, в то время как Мок получает шанс начать...
Три говорящих бурундука — Элвин, Саймон и Теодор — живут в полной гармонии со своим творцом Дэйвом, пока он не решает сделать серьёзный шаг. Узнав, что Дэйв везёт кольцо своей девушке в Майами, бурундуки приходят в ужас: они боятся, что появление мачехи и сводного брата навсегда изменит их беззаботную жизнь.
Дэвид Эйри создаёт жёсткий триллер, где за внешней динамикой боевика скрывается холодный расчёт и моральный распад. Арнольд Шварценеггер в роли командира отряда Джона 'Джо' Брея вынужден confront не только внешнего врага, но и собственную команду, после того как они решают присвоить часть конфискованных денег.