38-летняя Сюзанна Оресте — психиатр с безупречной репутацией и уникальным талантом проникать в самые потаённые уголки человеческой психики. После двух лет, проведённых в престижном Институте Мон-Рояль, где она занималась самыми сложными и безнадёными случаями, она решается вернуться к частной практике.
Стелла, начинающая адвокатесса, проходит стажировку в канадском проекте по пересмотру уголовных дел «Невиновен». Ей поручают запутанное дело человека, осуждённого за особо жестокое убийство. Подсудимый настаивает на своей невиновности, и, вчитываясь в материалы, Стелла находит первые тревожные противоречия. Её профессиональное любопытство перерастает в убеждённость, что произошла судебная ошибка.
Монреаль конца семидесятых — город, зажатый в тисках организованной преступности. На его мрачных улицах правит банда киллеров и грабителей, сеющая страх. В её сердце — Дональд, человек, чьё имя стало синонимом хладнокровия и эффективности. По кличке Гроза Монреаля, он — палач, для которого не существует понятия «невиновный». Заказ есть заказ, а цена вопроса — всегда жизнь.
В мире полярных вод, где взрослые белухи гордо носят ослепительно белые шкуры, юный Катак выпадает из общей картины. Его сероватая окраска становится причиной комплексов и насмешек со стороны сверстников. Однако главная мотивация для смелого шага исходит не от них, а от любящей бабушки, которая мечтала увидеть его в полном расцвете сил.
Пьер-Поль — обладатель учёной степени, но вынужденный подрабатывать курьером, он живёт скромно и незаметно. Его мир переворачивается, когда в ходе обычной доставки он первым обнаруживает место ограбления и находит огромный чемодан с деньгами. Перед ним встаёт древний вопрос: вернуть награбленное или использовать шанс изменить жизнь?
Мэр городка Сан-Виктор гордится безупречным расписанием своих граждан, которое, по его убеждению, обеспечивается любимым петухом, неизменно кричащим на рассвете уже семь лет. Эта рутина кажется незыблемой, пока раздражённые жители не принимают радикальное решение: избавиться от ночного крика, обменяв птицу на осла из соседнего Сан-Бенуа в надежде на удачу. Однако обмен оказывается роковой ошибкой.