Французская комедия Мануэля Пуассона «Вестерн по-французски» (1997) строится на остроумном жанровом контрасте. Её герой, инженер Жан, — человек порядка и рутины. Его жизнь круто меняется, когда он, подвозя странного попутчика, становится жертвой кражи. Оставшись в чужом городе без всего, он встречает загадочную красавицу Марию, которая меняет все его представления.
Клод Шаброль создаёт психологически точную и визуально изысканную версию знаменитого романа, где каждая деталь служит раскрытию внутреннего мира главной героини. Изабель Юппер в роли Эммы Бовари исполняет одну из ключевых работ в своей карьере, передавая сложную гамму чувств: от пылкой мечтательности до отчаяния и холодного расчета.