Вторая часть эпической саги о карибских пиратах продолжает историю харизматичного капитана Джека Воробоя, который вновь оказывается в центре событий, балансирующих на грани магии и реальности. Его ждет новая, еще более опасная угроза — легендарный капитан «Летучий Голландец» Дэйви Джонс, требующий уплаты древнего долга.
Середина 1990-х годов. Ирландия тонет в насилии: здесь кипят старые религиозные конфликты, а новый, не менее кровный разворот принимает война за контроль над наркобизнесом. В этот ад выбирается Вероника Герин, звездная репортерка газеты Sunday Independent. Она не просто пишет о преступлениях — она врывается в их эпицентр, допрашивает авторитетов, получает угрозы и продолжает работать, добывая...
Выйдя на свободу после трёх лет заключения, Глория рассчитывает на обещанные деньги от своего бывшего приятеля, гангстера Кевина. Но её ждёт разочарование: Кевин не только отказывается платить, но и продолжает свои кровавые дела. Случай сводит её с шестилетним Ники, ребёнком, чьи родители стали жертвами банды Кевина. Мальчик владеет компрометирующей информацией, и его жизнь в опасности.