Знаменитый испанский комикс оживает в этом динамичном и беззаботном мультфильме, который переносит зрителей в мир секретной организации, где главные спецагенты — мастерски неловкие Mortadelo и Filemón. Их начальство ставит самую сложную задачу: найти и обезвредить преступника, похитившего несгораемый сейф прямо из штаб-квартиры ЦРУ.
Действие разворачивается в Париже начала 1960-х, в эпоху строгой социальной иерархии и условностей. Главный герой, Жан-Луи, успешный биржевой брокер и образцовый семьянин, представляет собой воплощение буржуазной респектабельности. Его идеально упорядоченная жизнь, лишенная искренних эмоций, рушится, когда он случайно узнает, что на шестом этаже его собственного дома, в тесных мансардах, живут...
В андалузской пустыне Табернас, где когда-то кипела съёмочная площадка голливудских вестернов, осталась небольшая колония бывших кинематографистов. Они живут в декорациях старого города, каждый день перевоплощаясь в ковбоев, шерифов и бандитов для немногочисленных туристов. Среди них — Хулиан, прозванный Хулиганом, ветеран сотен съёмок, для которого этот мир стал единственным домом.