Фильм «Кольцо дракона» — это остроумная и энергичная комедия, которая переворачивает классические рыцарские легенды. Действие разворачивается в эпоху крестовых походов, где британский рыцарь Джордж, простодушный и честный, возвращается в Европу в компании своего нового друга, Learned мавра Тарика, обладающего неслыханной для того времени учёностью.
В этой части знаменитой франшизы о храбрых галлах подходит к пику давний конфликт с римлянами. Юлий Цезарь узнаёт, что главный друг галлов — друид Починикс — после несчастного случая с огромным камнем полностью потерял память и не может сварить волшебное зелье, дающее непобедимость. Без своей главной стратегической и магической опоры деревня Астерикса становится уязвимой как никогда.