История Эммы — это история о том, как одно неожиданное знакомство может перевернуть мир. Занятая общественной деятельностью на ферме по спасению лошадей, она сначала видит в новом подопечном, коне по кличке Шанс, просто ещё одно животное, нуждающееся в помощи. Однако постепенно между девушкой и лошадью зарождается особая, глубокая связь, основанная на взаимном доверии и понимании.
Спецзадание, которое казалось простой транспортировкой неуловимой воровки Галины из Словакии в Германию, мгновенно превращается для опытного оперативника НАТО Жака Кристофа в самую рискованную миссию в его карьере. Погоня на узких улочках Братиславы заставляет их сесть на экспресс до Мюнхена, где в вагонах-люксах их ждет новая, гораздо более страшная угроза — отряд хорошо вооруженных...