Режиссёр Кристиан Петцольд создаёт современную интерпретацию мифа о русалке, перенося её в архитектурный ландшафт объединённого Берлина. Главная героиня, Ундина, работает экскурсоводом, увлечённо рассказывая о истории города, особенно о его водных артериях и затонувших памятниках. Её жизнь меняется после внезапного расставания с возлюбленным Йоханнесом, которое оборачивается трагедией.
