Харьков начала 2010-х. Город, где сталкиваются интересы криминальных кланов и слабая, но упорная правоохранительная система. В эпицентре этого противостояния — небольшой, но крепкий коллектив уголовного розыска во главе с опытным подполковником Андреем Гордиенко. Вместе с ним работают его верные напарники, лейтенанты Богдан Харченко и Дмитрий Воронов.
В глубинах украинских Карпат, там, где тени сгущаются в легенды, вековой мир был хрупок. Девять древних магов, столетия назад, смогли наконец заключить в Книгу Теней чудовищ, терзавших земли, и запечатали её магической Згардой — священной защитой между нашим миром и потусторонним ужасом. Эта Згарда долгое время хранилась в тайне, но случайность или роковая судьба привели её в стены престижного...