Люк и Эмили — страстно влюбленная пара, тщательно скрывающая свои отношения от коллег в строгой финансовой фирме, где действует жёсткий запрет на романы между сотрудниками. Их жизнь — это постоянная игра: разные маршруты на работу, осторожные взгляды в коридорах и надежда на будущее вместе. Всё меняется, когда вакансия одного из топ-менеджеров запускает слухи о грядущем повышении Люка.
