Романтическая комедия Ренни Харлина, действие которой переносит зрителя в стильный мир Нью-Йорка начала 1960-х. В центре противостояния — Барбара Новак, яркая и умная феминистка, чья книга «К чёрту любовь!» становится манифестом для женщин, желащих карьеры и свободы от обязательств. Её оппонент — Кэтчер Блок, легендарный ловелас и обольститель, для которого любовь — лишь игра без правил.
Америка начала 2000-х, маленький городок и огромные мечты. Донна, уставшая от провинциальной рутины, сбегает из дома, чтобы воплотить детскую мечту — стать стюардессой. Её путь начинается с базовых курсов и скромной работы на местном маршруте Кливленд — Нью-Йорк, где она знакомится с обаятельным Тедом.