Спокойная и предсказуемая жизнь Фионы резко меняется, когда она получает тревожное письмо от своей пожилой тёти Марты, живущей в Париже. Прибыв в столицу Франции, она обнаруживает, что 93-летняя родственница таинственным образом исчезла. Поиски приводят Фиону в самый центр парижского хаоса, где каждая новая встреча и ситуация оказываются всё более нелепыми и запутанными.
Мишель Лепру, уважаемый дантист и страстный коллекционер виниловых пластинок, наконец-то дождался долгожданного выходного. Его план прост и возвышенен: провести целый час в тишине, наслаждаясь концертом легендарного кларнетиста Нила Юара, записанным на редком диске 1958 года, недавно найденном на блошином рынке. Этот час обещает быть островком спокойствия в бешеном ритме повседневности.