Четверо выпускников, желая отпраздновать окончание школы вдали от цивилизации, сворачивают с намеченного маршрута и углубляются в безлюдные канадские леса. Их безрассудная гонка по запретной, огороженной территории заканчивается трагедией: в темноте они сбивают маленького медвежонка. Сожаление приходит слишком поздно.
