Год безуспешных поисков сломал Поля, бывшего успешного писателя. Его жизнь, как и творчество, замерла в точке безысходности после исчезновения жены Сары. Решение вернуться в город детства, в морской Сен-Мало, кажется последней попыткой спасти то, что осталось от его семьи, — отношения с детьми. Но старые стены, наполненные призраками прошлого, не дают покоя.
Фильм Даррена Бовуа, снятый в 2010 году, представляет собой остроумную комедию, разворачивающуюся на границе между Францией и Бельгией. Главные герои — контрастные напарники: педантичный и принципиальный бельгиец Рубен и безответственный, но харизматичный француз Матьё. Их взаимная неприязнь и разные подходы к работе создают постоянный комичный накал, особенно когда им поручают скрытую...
Действие разворачивается в 50 году до нашей эры, когда Галлия уже под властью Рима, но одна маленькая деревня продолжает сопротивляться. Её житель Полюбвикс влюблён в принцессу Ирину, однако её рука обещана Бруту, сыну Юлия Цезаря, по политической договорённости. Принцесса даёт шанс своему избраннику: она выйдет замуж только за победителя Олимпийских игр.
Арлетт ведёт тихую, предсказуемую жизнь в провинции, пока не узнаёт, что её отец, владелец крупнейших казино, оставил ей наследство. Это известие мгновенно превращает её из скромной провинциалки в лакомый кусок для могущественных боссов игорного бизнеса. Они видят в ней лишь средство для легализации своих средств и решают выдать её замуж за своего доверенного человека.