Барт Симпсон, опытный детектив, стоит на пороге пенсии, когда врачи обнаруживают у него редкую смертельную болезнь. По прогнозам, ему осталось жить всего несколько недель. Складывается ещё одна мучительная деталь: его семья получит крупную страховку лишь в случае, если он погибнет именно при исполнении служебных обязанностей.
