Семья Рэя — он, жена Джоан и маленькая дочь — направляется в гости к родителям на традиционный ужин в честь Дня благодарения. Во время остановки на заправке девочка, испугавшись собаки, падает с небольшой высоты, пытаясь отступить. Отец в отчаянии прыгает за ней и, приземлившись неудачно, теряет сознание.
