Ханна, опытный стокгольмский детектив, оказывается в профессиональном и личном кризисе — её расследование стало предметом внутреннего разбирательства, и она отправляется в вынужденный отпуск. Местом её временного изгнания становится небольшой горнолыжный курорт Оре в шведской Лапландии, где кажется, что ничего не может нарушить размеренную зимнюю идиллию.
Стокгольмская пара, решив устроить свадьбу своей мечты, выбирает для церемонии живописный остров Готланд с его старинными обычаями и суровым шведским колоритом. Что должно стать идеальным праздником любви, быстро превращается в череду неловких и забавных ситуаций, когда древние семейные ритуалы и местные традиции вступают в конфликт с современными взглядами новобрачных.
Дания и Швеция, 2020 год. Карстен и Мэгги — не просто супруги, а команда, построившая один из самых преуспевающих ресторанов в регионе. Их жизнь — это бесконечные эксперименты на кухне, безупречный сервис и мечта о самой желанной награде в мире высокой кухни — звезде от гида Мишлен. Эта одержимость качеством и признанием стала их работой, образом мыслей и, постепенно, единственным смыслом.
Действие разворачивается в Стокгольме на фоне ликования по случаю окончания Второй мировой войны. В этот радостный, но хаотичный день происходит случайная встреча — бедный юноша Калле в порыве восторга целует Нину Левандер, изысканную наследницу семьи, чей статус и благосостояние были подорваны войной.