1962 год. После переезда в другой штат одиннадцатилетний Скотти Смоллс оказывается в чужом, пугающем мире. Ни друзей, ни знакомых, только строгий отчим и бесконечные летние дни. Спасение приходит с пустыря, где местные мальчишки играют в бейсбол. Команда «Площадка» (The Sandlot) неполная, и Скотти, хоть и не умеющий бросать, получает шанс стать одним из своих.
Возвращение лейтенанта Фрэнка Дребина из служебной командировки в Бейруте оказывается куда менее праздничным, чем он ожидал. Дома его ждет двойной удар: девушка уходит к другому, а его напарник, детектив Нордберг, становится жертвой жестокого покушения. Бросившись в погоню за правдой, Дребин с его фирменной непредсказуемостью и склонностью к катастрофическим проколам мгновенно превращает любое...