Четыре года спокойной жизни во Франции с женой, невыносимо похожей на его первую любовь, казались Ко Чуну наградой после бурного прошлого. Но спокойствие рушится, когда из тюрьмы выходит Чау Сиу Линг — его старый враг, претендующий на благотворительный фонд в 16 миллиардов долларов, который по закону переходит тому, кто станет непобедимым Королём Азартных игр.
Гонконг, начало 90-х. В шумном мегаполисе, где законы часто уступают силе, действуют два самых эпатажных стражей порядка — партнёры по несчастью и верные друзья. Один — поджарый и быстрый, как тигр, с лыбиной на макушке, другой — массивный и неутомимый, похожий на дракона. Их методы работы далеки от полицейского протокола: они решают вопросы на улицах, используя смекалку, невероятную...
Гонконг, конец 80-х. Фильм Джона Ву, ставший культовым, исследует пространство между долгом и человечностью через историю двух разрушенных жизней. Джеффри — хладнокровный наёмник, для которого убийство ремесло. Его последняя цель — певица Дженни, но выстрел не смертелен, а лишь отнимает зрение, обрекая её на темноту. Эта случайность становится точкой пересечения их судеб.