Март 1945 года. Кёнсон, столица оккупированной Японией Кореи, живёт под гнётом военной администрации. Состоятельный владелец антикварного магазина и ломбарда Чан Тхэ-сан оказывается в ловушке: местный комиссар даёт ему срок до цветения сакуры, чтобы найти свою бесследно исчезнувую любовницу. В противном случае всё состояние будет конфисковано, а сам Чан отправится на фронт.
В центре повествования — будни небольшого полицейского участка, расположенного буквально рядом с местной пожарной станцией. Эта случайная географическая близость быстро превращается в необходимость, когда сотрудники обеих служб сталкиваются с чередой загадочных и опасных происшествий, требующих совместных действий.