После неудачной попытки познакомиться в ночном клубе два юных курсанта полицейской академии становятся случайными свидетелями жестокого похищения. Поняв, что официальная помощь может не успеть, ребята принимают рискованное решение — взять расследование в свои руки. Им предстоит действовать в одиночку, используя лишь знания, полученные на занятиях, и свою смекалку.
