Филипп Абрамс, почтовый чиновник с юга Франции, строит планы перевестись в роскошный Кассис. Однако из-за мелкого проступка его карьера резко меняется — двухлетняя командировка в Берг, городок на севере страны, который в представлении южан — почти полярная станция. Привыкший к средиземноморскому комфорту, Филипп готовится к худшему: мрачному климату, непониманию и грубости местных, говорящих...
Энди, Крис и Брэд, трое молодых американцев, отправившихся в классическое пост-студенческое путешествие по Европе, ищут приключений и находят их в самом сердце Парижа. Их путь перекрёстывается с Серафин, прекрасной и таинственной француженкой, чьё поведение кажется всё более странным после того, как Энди предотвращает её попытку самоубийства.