Действие разворачивается в антиутопическом Париже ближайшего будущего, где социальные бунты привели к созданию изолированных, отгороженных бетонной стеной районов. 13-й district стал законной территорией бандитских кланов, где исчезли государственные институты, а на улицах царит полный беспредел. В этом аду спецназовец Дамьен, прошедший подготовку для операций в закрытых зонах, получает задачу...
В тихом датском городке Бьерне и Свен годами трудились в мясном магазине у властного и скупого Хольгера. Свен, задыхающийся от постоянного подчинения, мечтает о собственной businesses, а флегматичный Бьерне, кажется, равнодушен ко всему, кроме девушки Астрид. Когда между приятелями и хозяином накаляется конфликт, они решаются на рискованный шаг — открыть конкурирующую мясную лавку.