Вторая часть масштабной фантастической саги «Мятежная Луна» продолжает историю Коры, бывшего военного лидера, ставшего защитником отдалённой колонии. После событий первой части она и её верные наёмники возвращаются на сельскохозяйственную планету Велдт, где находят местных жителей, живущих под гнётом тирании.
Действие разворачивается в 1984 году в небольшом промышленном городке на севере Англии, охваченном забастовками шахтеров. В этой суровой, грубой среде, где мужская идентичность прочно связана с физическим трудом и боксом, живет одиннадцатилетний Билли Эллиот. Сын шахтера и брат активного участника забастовок, он по всем ожиданиям должен продолжать семейную традицию.