Бобби и Рикки — друзья из провинции, ведущие скромную жизнь и подрабатывающие любительскими боксёрскими боями. Их мир меняется, когда местный авторитет поручает им важное дело в Нью-Йорке. Для Бобби это просто способ заработать, а для Рикки — долгожданный шанс проникнуть в мир больших денег и стать «своим» среди крутых парней.
Директор радиостанции Даг Симпсон уезжает в командировку, оставляя дома обычную подростковую дочь Кейти. По возвращении его ждёт шок: скромная девочка превратилась в ослепительную молодую женщину, и её окружение резко изменилось. Множество ухажёров осаждают Кейти, что вызывает у отца смесь гордости и паники.