В тулузском предместье обнаружены тела двух убитых подростков. Дело, которое должно было остаться локальным трагическим инцидентом, мгновенно выходит из-под контроля, когда на место преступления прибывает Ричард Кросс — элитный следователь из парижской криминальной бригады. Его цель — быстро и безупречно закрыть дело, связав его с крупнейшей в регионе наркосетью.
