Фильм Винсента Уорда — масштабное повествование, охватывающее десятилетия и континенты. Действие начинается в 1931 году в канадской Арктике, где юный эскимос Авик, больной туберкулёзом, знакомится с картографом Уолтером. Тот спасает мальчика, забрав в Монреаль, где в клинике Авик встречает Альбертину — дочь медсестры. Между детьми вспыхивает первая, чистая любовь, но обстоятельства разлучают их.
