Конфликт между лидерами двух крупнейших держав выходит на новый уровень во время их первой совместной пресс-конференции, где взаимные колкости перерастают в публичный скандал. Чтобы показать миру видимое единство, они соглашаются лететь на саммит НАТО в одном самолёте, но старая обида не даёт им покоя даже в воздухе.
Британская комедия-мелодрама «Любовь со второй попытки» (Up on the Roof) погружает в историю Стефана и Эмили, чья страстная юношеская любовь была разорвана обстоятельствами. Спустя полтора десятилетия их пути случайно пересекаются в шуме международного аэропорта. Оба уже повзрослели, построили самостоятельные жизни, научились ценить независимость и, возможно, даже разочаровались в идеях вечной...